кровь из носа идёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кровь из носа идёт»
кровь из носа идёт — nose bleeding
У тебя кровь из носа идет.
Your nose is bleeding.
У тебя кровь из носа идёт.
Your nose is bleeding.
М: У тебя кровь из носа идет.
Your nose is bleeding.
У меня кровь из носа идет!
My nose bleeding!
У меня кровь из носа идет?
Is my nose bleeding?
Показать ещё примеры для «nose bleeding»...
advertisement
кровь из носа идёт — nosebleed
Как будто кровь из носа шла.
Like a nosebleed.
Он подрался и у него кровь из носа шла.
He had been fighting and had a nosebleed.
— У неё кровь из носа шла.
She had a nosebleed.
Вот блин, у меня че, кровь из носа шла что ли?
Oh, man, am I looking at a nosebleed.
Опять, наверное, кровь из носа шла.
He must be having nosebleeds again.
Показать ещё примеры для «nosebleed»...