кровь жертвы — перевод на английский

кровь жертвы — victim's blood

Наверное, оно все было залито кровью жертвы.
It must have been... soaked in the victim's blood.
Он сопоставил образцы крови жертвы и кровавые пятна на ее жакете.
He studied the victim's blood And the bloodstained jacket.
Первая ткань, которую атакуют нанозонды, это кровь жертвы.
The first tissue to be attacked by the nanoprobes is the victim's blood.
— Если у него на куртке была кровь жертвы она должна была попасть и к нему на руки.
If the guy had victim's blood... on his coat, he must've gotten some on his hands.
— В игровых автоматах мы нашли только кровь жертв, но, взгляните на это.
We found only the victim's blood at the arcade, but take a look at these.
Показать ещё примеры для «victim's blood»...
advertisement

кровь жертвы — victim

Мы считаем, что это устройство регулирует количество вводимого в кровь жертвы медикамента.
We think that box regulates the fluid going into the victim.
Кровь на материи уничтожена кислотой, поэтому результаты анализа поверхностны, но, похоже, что это кровь жертвы.
The blood on the fabric was degraded by the acid, so I could only get a weak STR profile, but it appears to be a match for the victim.
Данные из сыворотки крови жертвы показывают повышенный уровень алкалоидов, включая лизергиновую кислоту и агроклавин, что указывает на грибковое отравление.
Blood serum data on the victim show elevated alkaloid levels, including derivatives of lysergic acid and agroclavine that is consistent with fungal poisoning.
Образец крови жертвы.
Blood sample. From the victim.
Если они нашли нейротоксин в крови жертвы, возможно вы имеете дело с чем-то другим.
If they found neurotoxins in the victim, you might be dealing with something else.
Показать ещё примеры для «victim»...
advertisement

кровь жертвы — blood

Я имею в виду, здесь написано, что единственная существующая улика, связывающая Сайнея с преступлением — кровь жертвы на его одежде.
I mean, it says here that the only physical evidence linking Saynay to the crime is her blood on his clothes.
Капитан, а как же кровь жертвы в мастерской, где он работает?
Come on, Captain, what about all the blood at the auto shop he works at that matches a victim?
Просто совпадает группа крови жертвы, которую имеют миллионы людей, включая нескольких работников той самой автомастерской.
Matches the blood type of the victim. It's a blood type shared by millions of people, including a couple of other guys that work there, so it can't be tied to anybody.
И наш убийца должен был забрызган кровью жертвы.
And our murderer would've been drenched in blood.
В крови жертв мы нашли оксикодона гидрохлорид.
We found oxycodone hydrochloride in their blood.
Показать ещё примеры для «blood»...