кровь ещё — перевод на английский

кровь ещё — blood is still

Кровь ещё не высохла.
The blood is still wet.
Кровь еще немного дикая.
So the blood is still a little wild.
Но кровь еще бурлит.
But the blood is still pumping.
— Ну, твоя кровь еще зеленая.
— Your blood is still green.
Их кровь еще горяча.
Clearly their blood is still hot.
Показать ещё примеры для «blood is still»...
advertisement

кровь ещё — still bleeding

Наверно, когда я сел в машину, кровь ещё шла.
Probably was still bleeding when I got in the front seat.
Кровь еще идет.
Still bleeding.
Кровь ещё текла из него, когда он умирал.
He was still bleeding from it when he died.
Кровь ещё идёт?
Is it still bleeding? Nope.
Кровь ещё идет.
Still bleeding.
Показать ещё примеры для «still bleeding»...
advertisement

кровь ещё — blood

Он бил меня так долго что я писал кровью ещё три недели.
He beat me up so much that I peed blood three weeks.
На его руках кровь еще как минимум пяти человек.
He has the blood of at least five others on his hands.
Будь наша кровь еще жиже мы, бы испарились.
Please, if our blood were any thinner, we'd evaporate.
Я прогоню кровь еще раз,принимая цитохромный фермент во внимание.
I'll rerun the blood, keeping the cytochrome enzyme into account.
Билл дал тебе свою кровь ещё до вашего первого свидания.
Bill gave you his blood before your first date.
Показать ещё примеры для «blood»...