кровоточащий нос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровоточащий нос»

кровоточащий носwith a bloody nose

Три разбитые губы, два кровоточащих носа, двенадцать сбитых костяшек и четыре выбитых зуба.
Three split lips, two bloody noses, 12 smashed knuckles, and four loosened teeth.
Закрыт в душной коробке с кровоточащим носом, а все платки мокрые.
Confined in a sweat box with a bloody nose, and all the tissues are soggy.
advertisement

кровоточащий нос — другие примеры

А скольких ты видишь с кровоточащим носом?
How many people have you seen with nosebleeds?
Что случилось в тот вечер, когда я оказался в подвале с кровоточащим носом?
What happened to me that night I woke up... bleeding in the cellar?
Название яхты — Блисс, пара с кровоточащими носами
Name of the yacht Bliss, couple prone to nose bleed