кровати с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровати с»

кровати сbed with

Мадам, Вы преследовали месье... Но нашли его в кровати с Вашим другом.
Missus, you chased mister.i into bed with your friend.
В кровати с моей матерью?
In bed with my mother?
Эмили была в кровати с папой, когда он умер.
Amelia was in bed with Daddy when he died.
Челси всегда спала в одной кровати с мужем.
Chelsea always slept in the same bed with her husband.
Подождите. Когда я зашла, он был в кровати с Уитфилдом.
When I came in, he was in bed with Whitfield.
Показать ещё примеры для «bed with»...
advertisement

кровати сcanopy bed

Ага. У меня кровать с балдахином там.
Uh-huh, I have a canopy bed.
Ребенка, кровать с балдахином и коз.
A canopy bed, and goats.
Хорошо, а после этого я смогу купить для него или неё кровать с балдахином?
Well, after that, I can pull the trigger on his/her canopy bed?
Он с тобой никогда не спал. Он со мной никогда не спал? В твоей спальне, на твоей кровати с розовым балдахином?
Did he never sleep with me in your bedroom, on your pink canopy bed?
Эта кровать с балдахином звучит очень круто.
That canopy bed sounds amazing.
Показать ещё примеры для «canopy bed»...
advertisement

кровати сfour-poster bed

Кровать с балдахином.
Four-poster bed.
Ты когда нибудь делал это на кровати с балдахином?
Have you ever done it on a four-poster bed?
Она сказала, что это дом ее тети, и у нее есть кровать с балдахином, вышитые подушки, она читала мне стихи из книги, на ее тумбочке, она называется «Pearl» или что-то в этом роде.
She said it was her great aunt's house, and she has a four-poster bed, embroidered pillows, and she read me poems from a book on her nightstand called, uh, The Pearl or something.
Инспектор, когда я дома, я люблю вести дела, нежась в кровати с балдахином.
Inspector, when I'm at home I like to conduct my affairs from the comfort of my four-poster bed.
У них в номерах такие милые кровати с балдахинами.
And they have the cutest little four-poster beds in each room.
Показать ещё примеры для «four-poster bed»...