four-poster bed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «four-poster bed»

four-poster bed — другие примеры

This is the jouncingest bed, Pete!
Такая трясучая кровать.
I don't like to hear things like that, 'cause I could go and take a swipe at him for not giving you a lovely, comfortable, sleepy, movie-star bed.
Я не люблю слышать про такие вещи, я могу и врезать ему за то, что он не дал красивую, удобную, кинозвёздную кровать.
Don't get any silly ideas about this ridiculous-Iooking bed jacket.
Только попробуй что-нибудь подумать об этом смешном халате.
The tyrant custom, most grave senators hath made the flinty and steel couch of war my thrice-driven bed of down.
Властная привычка Давно уж превратила для меня Войны суровой каменное ложе В пух, в троекратно взбитую постель.
Awider bed, perhaps.
С более широкой кроватью.
Показать ещё примеры...