кровавая расправа — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «кровавая расправа»

«Кровавая расправа» на английский язык переводится как «bloody retribution» или «bloody vengeance».

Варианты перевода словосочетания «кровавая расправа»

кровавая расправаmassacres

Под его правлением не было никаких кровавых расправ.
There were no massacres under his rule.
Ни одна из этих кровавых расправ не повлекла за собой обвинений в совершении преступления.
None of these massacres ever resulted in the perpetrators being accused.
Студенческая демонстрация в Пекине — закончилась кровавой расправой.
The students' demonstration in Beijing — has ended in a massacre.
advertisement

кровавая расправа — другие примеры

Кровавая расправа.
Fear of bloody aftermath.
Я вслух читаю о разных кровавых расправах.
All those bloody stories.
Но, несмотря на его ложь, не не могу поверить, что он способен на такую кровавую расправу
But, for all his lies, I can't believe him capable of such butchery.
Назло фортуне, сотрясая меч дымящийся кровавою расправой.
Disdaining fortune, with his brandish'd steel which smoked with bloody execution.
Ну да, так всегда бывает при кровавой расправе.
Yeah, well, being a gory smear will do that to you.
Показать ещё примеры...