крики сов — перевод на английский

крики сов — owl creek

Тот первый день на крик Совы Я потерял много хороших друзей.
That first day at Owl Creek I lost a lot of good friends.
Я был там в крик Совы.
I was there at Owl Creek.
advertisement

крики сов — hoot owl

(КРИК СОВЫ)
(OWL HOOTING)
— А это что, крик совы?
— What's that, a hoot owl?
advertisement

крики сов — owls

Да, прямо перед исчезновением майора я услышал крик совы.
Yes, just moments before the major disappeared, I heard an owl.
Там засну под крики сов;
There I couch when owls do cry.
advertisement

крики сов — другие примеры

А ведь в былое время Мне крик совы все чувства леденил,
the time has been, my senses would have cool'd to hear a night-shriek;
И ещё: крик совы.
And also, the call of the owl.
По ночам красный отсвет факелов на голых стенах. Летучие мыши, крики сов вокруг...
At night the torchlight flickered on the walls— -the bats flew around and the owls screeched...
Там, снаружи, кто-то подражает крику совы!
There's someone outside doing owl impressions !
Крик совы и я сними, ух-ух.
There I crouch when owls do cry.