кризис с заложниками — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кризис с заложниками»
кризис с заложниками — hostage crisis
Кризис с заложниками в Иране, которые никак не вернутся домой.
Yeah, a hostage crisis who never gets home.
Кризис с заложниками, лапша... Принцип один.
Hostage crisis, noodles, same principle.
В ситуации номинации и кризиса с заложниками американская публика готова простить путаницу со сроками.
Between the nomination and the hostage crisis, the American public is willing to forgive one snafu a term.
Да, этот кризис с заложниками был неприятен для каждого.
Yeah, well, that hostage crisis was rough on everyone.
Эта рутинная операция только что превратилась в кризис с заложниками.
This «routine op» just turned into a hostage crisis.
Показать ещё примеры для «hostage crisis»...