крепкие узы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «крепкие узы»
крепкие узы — bonds
И крепкие узы нашей дружбы станут семейными.
And our bonds of friendship will become family ties.
Ну, так вот, как и многие террористические организации, Иджил имеют довольно крепкие узы.
Yeah, well, like many terrorists organizations, the Ijil foster unshakeable bonds.
Наша пятидесятилетняя история сковала крепкие узы между правителем и жителями.
Our fifty-year history has forged bonds between ruler and ruled.
advertisement
крепкие узы — другие примеры
Теперь нас связывают крепкие узы .
Now there's something even stronger between us.
Крепкие узы боевого братства.
The war buddy bonïs tough to crack.
Брачные узы — крепкие узы.
The bonds of marriage are real bonds.