красные горы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красные горы»

красные горыred light

На четвёртом двигателе красный горит.
Red light on the number four thruster.
Красный горит.
Red light.
У тебя же там красный горит.
You've got a red light right there.
Эй, Эйнштейн, не видишь, красный горит?
Einstein, the light is red.
advertisement

красные горыred mountain

И словно взрыв из красного грунта и красных гор в огромной долине, всё это производит невероятное впечатление.
Just explodes into this huge valley of red dirt and red mountains, and it just looks unbelievable.
Через красные горы. Через большие моря.
Over the red mountains and the big seas.
Вы когда-нибудь ездили на ранчо Красная гора?
Have you ever been to Red Mountain Ranch?
— Я слышал, ты с Красной Горы.
— I heard you're from Red Mountain.
advertisement

красные горы — другие примеры

А ты именно тот, кто идет и действует... Если и не все время, то так часто, что твой авторитет возвышается над апатией как красные горы Марса.
But you're the one who gets up and does something-— if not every time, at least with sufficient frequency that your nobility rises like the rose mountains of Mars above the apathy.
Но ведь красный горит.
But the light.
Красный горит — тебе путь открыт.
With red, you must go.