красной ковровой дорожке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красной ковровой дорожке»

красной ковровой дорожкеred carpet

Маленькие комиссии со странными названиями возникают тут и там, и Перси пританцовывая расхаживает по красным ковровым дорожкам, которыми устелены коридоры Уайтхолла!
Little committees popping up, red carpet for Percy wherever he goes, tripping the light fantastic in Whitehall!
Пожалуйста, Ханне Монтане нужно будет пройти по красной ковровой дорожке в Нью-Йорке меньше, чем через три часа.
Dad! Please, Hannah Montana needs to be walking down the red carpet in New York in less than three hours.
У меня есть... я полагаю, своя версия платья для красной ковровой дорожки.
I have, um, what I consider my version of a red carpet dress.
Уникальный боготворит красную ковровую дорожку, по которой вы пойдете.
Unique worships the red carpet you walk on.
Красная ковровая дорожка.
Red carpet.
Показать ещё примеры для «red carpet»...