красивый голос — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «красивый голос»

«Красивый голос» на английский язык переводится как «beautiful voice».

Варианты перевода словосочетания «красивый голос»

красивый голосbeautiful voice

У тебя красивый голос, подпевай мне.
You have a beautiful voice, come sing with us.
У неё самый красивый голос.
She has the most beautiful voice.
У неё красивый голос.
It has a beautiful voice.
Когда я был мальчиком, мама рассказывала, что у отца был красивый голос.
When I was young, my mother told me my father had a beautiful voice.
— У нее еще был красивый голос.
— She had a beautiful voice too.
Показать ещё примеры для «beautiful voice»...
advertisement

красивый голосnice voice

Красивый голос.
Nice voice.
Я люблю девушку с красивой шеей, красивыми грудями, красивым голосом... красивыми запястьями... красивым лбом... красивыми коленями...
I love a girl who has a nice neck, nice breasts, a nice voice... nice wrists... a nice forehead... nice knees...
У него был красивый голос. Он был красивый.
He had a nice voice, he was handsome.
А ведь у него был красивый голос.
He had a nice voice, though. Hey, guys.
Да, у него был красивый голос.
— He had a nice voice, indeed. -Yup.
Показать ещё примеры для «nice voice»...
advertisement

красивый голосlovely voice

Дорогая, какой у Тонино красивый голос!
What a lovely voice Tonino has.
— Какой красивый голос.
Lovely voice, eh?
У вас красивый голос.
You have a lovely voice.
У меня красивый голос.
I have a lovely voice.
Очень красивый голос для радио.
You have a lovely voice for radio.
Показать ещё примеры для «lovely voice»...
advertisement

красивый голосvoice

Знаете ли, у вас красивый голос.
I really love the sound of your voice.
Послушай меня, у певца должно быть что-то большее, чем просто красивый голос.
See, Dal-Ho, a singer needs more than a voice.
Я хотела бы вас послушать, у вас голос... у вас красивый голос.
I'd like to audition you. Your voice is... a very unusual voice.
У тебя красивый голос, ты станешь певицей.
What a voice you've got. You'll be a singer.
я думаю у тебя отличный тембр. очень красивый голос но это было как то однообразно слишком неровно на первых 4-5 нотах как будто ты в другой тональности вошел но в целом мне понравился твой голос но вот верхние ноты..
When you try to do a song like that, that is so well-known, that you have to take it somewhere else. I mean, you have the voice for it, there's nothing wrong with your voice.
Показать ещё примеры для «voice»...

красивый голосpretty voice

У тебя красивый голос!
You have a pretty voice, you know.
— И у меня красивый голос.
— And I've a pretty voice.
«Молодая, образованная женщина, с хорошими манерами,.. ...с красивым голосом, ищет работу. Оплачиваемую» .
«Young lady, educated, loyal, pretty voice, seeks employment.»
«Молодая, интеллигентная, утончённая женщина,.. ...с красивым голосом.» .. Нет.
«Intelligent young lady, refined, gifted with pretty voice...»
Мне кажется, что если ты участвуешь в подобном конкурсе, то должна продемонстрировать свой талант актрисы или певицы, свой красивый голос или умение играете на гобое.
I'm sorry Gracie, but... you know what it,.. if you were to enter this kind of contest It would be a mistake not to showcase your talents as an actress... and as a singer you have a pretty voice...