красивая одежда — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «красивая одежда»
«Красивая одежда» на английский язык переводится как «beautiful clothing» или «gorgeous attire».
Варианты перевода словосочетания «красивая одежда»
красивая одежда — beautiful clothes
Нам нужны красивые одежды а также необходимо окружить вас красивыми вещами.
We need beautiful clothes and to surround you with beautiful things.
На парней я смотрю как на красивую одежду в витрине.
Boys attract me like beautiful clothes.
Какая у тебя красивая одежда!
Such beautiful clothes you have!
Буду делать красивую одежду для смелых женщин.
I will make beautiful clothes for adventurous women.
Старайтесь делать красивую одежду.
And try to make beautiful clothes.
Показать ещё примеры для «beautiful clothes»...
advertisement
красивая одежда — nice clothes
Купи ей красивую одежду.
Buy her nice clothes.
Я пыталась покупать ей красивую одежду.
I tried to get her nice clothes.
То есть все люди города оставляют свою красивую одежду у тебя?
So all the people of the town, they leave their nice clothes with you?
Красивая одежда, шикарные каникулы...
Nice clothes, fancy holidays...
Красивую одежду.
Nice clothes.
Показать ещё примеры для «nice clothes»...
advertisement
красивая одежда — fine clothes
Была одета в красивую одежду, и слезы текли по ее лицу.
All dressed up in fine clothes and the tears are streaming down her face.
У тебя будет красивая одежда. Солдаты для охраны, слуги.
You will have fine clothes, guards to keep you safe, servants.
Ты же не откажешься от возможности жить в самом лучшем доме в городе, покупать своей жене красивую одежду, раза два в год ездить в Hью-Иорк по делам, и иногда путешествовать по Европе.
You wouldn't mind living in the nicest house in town, buying your wife a lot of fine clothes, a couple of business trips to New York a year, maybe once in a while Europe. You wouldn't mind that, would you, George?
Ты же не откажешься от возможности жить в самом лучшем доме в городе, покупать своей жене красивую одежду, раза два в год ездить в Hью-Иорк по делам, и иногда путешествовать по Европе.
You wouldn't mind living in the nicest house in town, buying your wife a lot of fine clothes, going to New York on a business trip a couple of times a year, maybe Europe once in a while.
Вы будете носить красивые одежды.
You'll wear fine clothes.
Показать ещё примеры для «fine clothes»...
advertisement
красивая одежда — pretty clothes
Ей там нравилось работать, нравилось находиться среди красивой одежды.
She enjoyed working there, she liked being amongst pretty clothes.
И на красивую одежду.
Well, and pretty clothes.
Очень, очень красивую одежду.
Some very, very pretty clothes.
Хотя не скажу, что не любила покупать красивую одежду.
Though I won't say I dislike buying pretty clothes.
Кажется, ничто вас так не радует, как одеваться в ...красивую одежду и танцевать.
It pleases you, it seems, to do nothing but wear ×Ö pretty clothes and dance.
Показать ещё примеры для «pretty clothes»...
красивая одежда — clothes
Обожаю красивую одежду.
Clothes are my passion.
Но за красивой одеждой и красивыми улыбками, таятся не очень красивые секреты.
But under those perfect clothes and perfect smiles, everyone has their not-so-perfect secrets.
Красивые женщины в красивой одежде?
Beautiful women in nice clothes?
— Не покупаюттебе красивую одежду? — Нет.
Didn't buy you new clothes at back to school, huh?
Теперь, когда война кончилась, мы сможем купить ей красивую одежду.
Now the war's over we'll buy her clothes in Orléans.