красавица жена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красавица жена»

красавица женаbeautiful wife

У тебя блестящая красавица жена.
You got a bright, beautiful wife.
Красавица жена и двое замечательных ребятишек.
A beautiful wife and two great kids.
А я так надеялся его красавицу жену увидеть...
I was hoping to see that beautiful wife of his...
Жареный цыпленок, салфетки и красавица жена.
Roast chicken, serviettes and a beautiful wife.
Сейчас я могу вернуться к своей замечательной жизни с красавицей женой.
Now I can go back to my beautiful life with my beautiful wife.
Показать ещё примеры для «beautiful wife»...
advertisement

красавица женаpretty wife

Перебрать лишнего иногда можно. Но при такой красавице жене!
I understand his being jealous, what with such a pretty wife...
Повезло Каванами! Молодые родители и красавица жена!
Kawanami's lucky Young parents and a pretty wife!
Но я вытянул свою красавицу жену в этот город, потому что он заслуживает чемпионства, и я тот парень, который может его добыть.
But I dragged my pretty wife to this town because this city deserves a championship and I'm the guy that can deliver it.
Большинство из них живет в пригороде в больших домах, с красавицами женами и кучей детей.
They live out in the suburbs, most of them, in big houses with pretty wives and 15 kids.
И у меня красавица жена, о такой многие лишь мечтают.
And I have the prettiest wife a man could wish for.
Показать ещё примеры для «pretty wife»...