крайнее проявление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крайнее проявление»

крайнее проявлениеextremes

Крайнее проявление агрессивности на дороге, повлекшее за собой похищение и убийство.
An extreme case of road rage that leads to abduction and murder.
Ты склонен к крайним проявлениям эмоций.
And you're prone to extremes of emotion.
advertisement

крайнее проявление — другие примеры

Это пример проекции и поляризации, черно-белого мышления, которое вкупе с импульсивностью, злостью и приступами ярости, предполагает, что Субъект страдает от крайнего проявления пограничного расстройства личности.
This is an example of projection and polarization, a black-and-white thinking which when coupled with impulsivity, anger, and outbursts of violence indicates that this unsub's most likely suffering from an extreme case of borderline personality disorder.
Пример крайнего проявления этой патологии — Гитлер, массово истреблявший евреев.
Examples can be as large-scale as Hitler scapegoating the Jews for the holocaust.
Крайнее проявление жестокости требует высокого уровня эмпатии.
Extreme acts of cruelty require a high degree of empathy. You've just found religion.
И это самоубийство в конце не изображается как крайнее проявление истинной любви.
And... and this suicide pact at the end, it... it's not portrayed as this ultimate act of true love.