ко всему ещё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ко всему ещё»
ко всему ещё — top of everything else
И в довершение ко всему еще, моя температура была выше этим утром,я проверила.
And on top of everything else, my temperature was up this morning, I checked.
В довершение ко всему еще и свет отключили.
— Oh, great, a blackout on top of everything else.
Простите, что взвалила на вас вдобавок ко всему ещё и это.
Sorry to burden you with this on top of everything else.
Не хватало в добавок ко всему еще и простудиться.
You don't need a cold on top of everything else.
Поверить не могу, что ты ко всему еще и сожгла мою книгу.
I cannot believe, on top of everything else, you burned my fucking book.