кочергу — перевод на английский

кочергу — poker

Вики, огрей его кочергой.
Vicky, hit him over the head with the poker.
Я знал, что схватился за раскалённую кочергу и её надо отбросить.
I knew I had hold of a red-hot poker... and the time to drop it was before it burned my hand off.
С кочергой в руке?
And me with a poker in my hand?
Я... убрала кочергу.
I... uh... put the poker away.
Вероятно они боролись, убийца стоял спиной к камину и схватил кочергу.
They were probably struggling when she backed into the fireplace and grabbed the poker.
Показать ещё примеры для «poker»...
advertisement

кочергу — fireplace poker

Возьми ту кочергу и ударь меня по ноге.
Get that fireplace poker and whack my foot.
Я уронила кочергу.
I dropped the fireplace poker.
Кочерга протыкает мне губу...
Fireplace poker goes through my lip...
Однажды он набросился на зеркало с кочергой, крича, что его нужно уничтожить, но удара он так и не нанёс.
One morning he reportedly ran at the mirror with a fireplace poker, ...shouting about how it needed to be destroyed, ...but he never struck a blow.
Точнее, его проткнуло кочергой.
I mean, a fireplace poker actually impaled him.
Показать ещё примеры для «fireplace poker»...