которому можно верить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «которому можно верить»
которому можно верить — can trust
Нам нужны молодые люди, которым можно верить, как тебе.
We need young people we can trust like you.
И навсегда останется с истеричкой с грудью. Которая думает: наконец, слава Богу, после всех этих озабоченных кретинов, вот наконец-то она встретила парня, которому можно верить.
and commit to this hysterical girl with the tits, who feels like finally, for chrissakes, after all the one-track shitheels she'd got the runaround from, finally here at last she's met a guy she can trust
Я же Джимми МакГилл, адвокат, которому можно верить.
I'm Jimmy McGill, a lawyer you can trust.
Давайте изберём президента, которому можно верить, на которого можно положиться.
Let's elect a president we can trust, a president we can depend on.
Нил нам сказал идти к зданию Кессмана, а не сдавать человека, которому можно верить.
Neal told us to go to the Kessman Building, not to rat out a trusted ally.