которой можно — перевод на английский

которой можно — could

Ему нужна была малышка,которой можно было повелевать.
He needed these young girls he could dominate. A dirty old man.
У папы был лучший уход, который можно было купить за деньги, и не смотря на все, он казался счастливым.
Daddy had the best care money could buy, and he seemed happy despite it all.
Есть ещё один человек, которого можно было бы допросить... молодой трубач, с которым Катрин долго встречалась.
There's someone you could probably interrogate... a little trumpeter with whom Catherine spent a lot of time.
Я жадно отслеживал ободряющие знаки на ее лице, любой легкий, будто нечаянный взгляд, который можно было принять за знак внимания.
I sought signs of encouragement the slightest glance that could show a hint of interest.
advertisement

которой можно — woman you can

Из тех женщин,которых можно встретить в баре.
One of those women you find in bars.
Женщиной, которую можно купить.
A woman you can buy.
advertisement

которой можно — другие примеры

за которое можно умереть. что этот клан вполне подойдет.
As my place of death I had the sensation this clan would be a good one to die for...
Единственная еда, которую можно достать, это картошка и бобы, да и то не всегда.
Almost the only food here is potatoes and beans,and then not always.
Он прекрасный парень, с которым можно дружить.
He's a great guy to have liking you.
Я не желаю, чтобы мне докучали разные люди, которых можно встретить на корабле.
I simply can't be bothered with people you meet on boats.
Я думаю, он не из тех людей, которым можно доверять.
I thought about that, but he's not the type to listen.
Показать ещё примеры...