которое называется — перевод на английский

На английский язык «которое называется» переводится как «which is called» или «which is known as».

которое называется — called

И мы читаем книжку, которая называется «Свет» — о Творении.
We read a book called «Light» about the creation.
Есть такой... экспериментальный препарат, который называется васокин, который бы повысил приток крови к вашим органам и мог бы позволить вам нормально действовать какое-то время.
There is... an experimental drug called vasokin which would increase the blood flow to your organs and might enable you to function normally for a while.
Фиби, Рэйчел, Хильди и какая-то группа, которая называется Волшебный Свет Звезд Номер Семь. которая тоже свободна, кстати говоря.
Phoebe and Rachel, Hildy, and some band called the Starlight Magic Seven... who are available, by the way.
Она жила на планете, которая называлась Кеб и она помогла людям достичь высшего уровня существования.
She lived on a planet called Kheb and she helped people ascend to a higher plane of existence.
Между Австрией и Италии есть участок Альп, который называется Семеринг.
Signora, between Austria and Italy, there is a section of the Alps called the Semmering.
Показать ещё примеры для «called»...
advertisement

которое называется — things called

— Маленькая вещь, которая называется командный дух.
— A little thing called team morale.
Как насчёт того, что я заеду своей ногой в эту штуку, которая называется твоей задницей?
How about I drive my foot into this thing called your ass ?
Слушай, но можно же атаковать сверху и сбросить такие штуко— вины, которые называются бомбами.
See, now you can fly over and drop these things called bombs.
Он открыл, что в организме детей есть объекты, которые называются «марлоки»
He discovered that children have things called marlocks in their bodies.
Я хочу черное освещение, динамики побольше и маленькую вещь, которая называется пятидневный выходной.
I want black lights, bigger speakers and a little thing called the 5-day weekend.