косяком — перевод на английский
Варианты перевода слова «косяком»
косяком — joint
Вы начинаете в Афинах, с подожженным косяком.
You start off in Athens, where a joint is lit.
Ты подкупила служащего аэропорта косяком?
You bribed an airline employee with a joint?
Я сижу с косяком в одной руке и зажигалкой в другой, и я никак не продержусь один всю ночь.
I'm sitting here with a joint in one hand and a lighter in the other and I'm never gonna make it through the night.
Будто с косяком в притон припёрлись.
It's like bringing a joint to a crack house.
Прямо сейчас этот Хэнсон уже на пути в магазин спросить у перепуганного старшеклассника-продавца с косяком в нагрудном кармане, не было ли запаха алкогольных напитков от твоего дыхания.
Right now that cop Hanson's on his way to the mini-mart to ask some scared-shitless high-school clerk with half a joint in his front pocket... if you had the odor of alcohol on your breath.