костюмированный бал — перевод на английский

костюмированный бал — costume ball

Да это тиара из рейнских камушков для костюмированного бала.
A rhinestone tiara she wore to a costume ball.
Я был здесь на костюмированном балу — это, конечно, был предлог — услышал слухи о путешествии к звездам.
I came here for a costume ball — That was the pretext, of course — I heard rumors of travel to the stars.
"Маркиз Де Ростелли просит оказать ему честь и приглашает на костюмированный бал.
MARQUIS ROSTELLI INVITES YOU TO A COSTUME BALL
Да, такая девушка, как ты, должна быть в руках дизайнера на костюмированном балу в один день, а в другой — на яхте на Мальдивах, а не сходиться и расходиться с одним и тем же школьным парнем,
Yeah. well, a girl like you Should be on the arm of a designer At the costume ball one day
"Костюмированный бал в канун Всех Святых.
"All Hallows Eve Costume Ball.
Показать ещё примеры для «costume ball»...
advertisement

костюмированный бал — costume party

— Для костюмированного бала?
— For a costume party?
Я дам большой костюмированный бал в честь Джорджии Монтеверди.
I will give a big costume party for Georgia Monteverdi.
— Мы нарядились для костюмированного бала.
We were dressed for a costume party.
Это был костюмированный бал, глупый богатей!
It was a costume party, you spoiled little rich boy!
Да я просто предположил, что у вас был какой-то костюмированный бал.
I just assumed it was some kind of costume party.
Показать ещё примеры для «costume party»...