костюмированная вечеринка — перевод на английский

«Костюмированная вечеринка» на английский язык переводится как «costume party» или «fancy dress party».

костюмированная вечеринка — costume party

Костюмированную вечеринку.
A costume party.
Ты подумал, что это костюмированная вечеринка.
You thought it was a costume party.
Костюмированная вечеринка?
A costume party?
— Костюмированная вечеринка?
— A costume party?
Ага, конечно! Костюмированная вечеринка, где мы одеты, как фигурки на свадебном торте?
Right, right -— we went to a costume party dressed like the top of a wedding cake.
Показать ещё примеры для «costume party»...

костюмированная вечеринка — fancy dress party

В тех редких случаях, когда он выбирается на костюмированные вечеринки, то одевается как Аурик Голдфингер, тот парень из фильма про Бонда, и никто не знает, что это он.
On the rare occasion he does go to a fancy dress party he goes as auric goldfinger, the bloke from the bond film, but no-one ever knows who he is.
Эм.. благотворительный фонд устраивает сегодня вечером костюмированную вечеринку.
Er...the charity's having a fancy dress party tonight.
Джессика пригласила нас на костюмированную вечеринку сегодня вечером.
Jessica's invited us to a fancy dress party tonight.
Мы шли на костюмированную вечеринку.
We were going to a fancy dress party.
Вот оно! Десятое — ты не любишь костюмированные вечеринки.
Ten — you hate fancy dress parties.