космический полёт — перевод на английский

космический полёт — space travel

У этого мальчика нет никакого обучения космическим полетам Джарвис.
He might have been on Earth. That boy has no space travel training Jarvis.
Безмассовые частицы, получаемые холодным синтезом, необходимые для космических полётов.
Um, massless displacement current from cold fusion we need for space travel.
Мы нашли, что эта работу в области космических полетов уже уже была проделана, где зеленые морские водоросли — хлорелла — выращивалась в резервуарах и питала людей проживающих в закрытых системах и поддерживала их жизнедеятельность.
We found that work in the field of space travel had already been done, where the green algae-— chlorella-— was bred in tanks and fed to people living in a closed environment and kept them alive.
Убеждались, что мы подходим для космического полета.
Made sure we were fit for space travel.
Я работаю на организацию, чье основное назначение — не космические полеты.
I work for an organization whose primary purpose is not space travel.
Показать ещё примеры для «space travel»...
advertisement

космический полёт — space flight

Развитие атомной энергии начнется позже, космические полеты — спустя годы.
Development of atomic power is years away. Space flight, years after that.
Значит, во времена космических полётов ещё могут сохраниться следы того события, которое увидели кентерберийские монахи в 12 веке.
So there may be physical evidence in the age of space flight for the account of the Canterbury monks in the 12th century.
Я думаю, он может применяться при беспилотных космических полетах.
I think it has applications for unmanned space flight.
Мы просто разработали космические полеты.
We've only just developed space flight.
Может быть, космические полеты осложняются проблемами, о которых мы не способны догадаться.
Maybe there's some problem with space flight that we've been too dumb to figure out.
Показать ещё примеры для «space flight»...