космическая гильдия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «космическая гильдия»
космическая гильдия — spacing guild
Император, Конгресс королевских династий и якобы независимая... Космическая гильдия с монополией... на межпланетные передвижения находятся в шатком равновесии.
A deceptive balance of power exists between the Emperor the Congress of Royal Houses, and the supposedly impartial Spacing Guild with its invulnerable monopoly on interstellar transport.
Переговоры с Космической гильдией еще не завершены.
Our negotiations with the Spacing Guild are not yet concluded.
Представитель Космической гильдии.
A Spacing Guild representative.
Для взяток Космической гильдии.
For bribes to the Spacing Guild.
Мы приветствуем тебя в наших владениях, Эдрик из Космической Гильдии, и рады нашей новой дружбе.
We welcome you to our court, Edric of the Spacing Guild... and to a new understanding between us.
Показать ещё примеры для «spacing guild»...