корпоративных секретов — перевод на английский

корпоративных секретов — corporate secrets

Обычно это ребята из финотдела или консультанты, которые в конце концов поняли, что смогут заработать больше на краже корпоративных секретов, чем на их сохранении.
Usually former finance guys or consultants who finally figured out they can make more money stealing corporate secrets than keeping them.
Но если он подсаживает жучки техническим специалистам в поиске корпоративных секретов, почему он переключается на министра ВМС, и совершает преступление, за которое грозит пожизненное заключение.
But if he sends bugs to tech employees looking for corporate secrets, why make the jump to SECNAV and a crime that carries out a life sentence?
Я понимаю, вы беспокоитесь об утечке корпоративных секретов.
I understand you're concerned about corporate secrets being leaked.
advertisement

корпоративных секретов — trade secrets

Дэвис украл корпоративные секреты.
Davis stole trade secrets.
Мы не съезжаемся на конференции, не делимся корпоративными секретами, не обмениваемся рождественскими открытками...
We don't get together at conventions, share trade secrets, or exchange Christmas cards...
advertisement

корпоративных секретов — другие примеры

Я боюсь, что он разгласит корпоративные секреты.
I was afraid he'd give away company secrets.