корпоративной лестнице — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «корпоративной лестнице»

корпоративной лестницеcorporate ladder

И этот мелкий змей продолжит ползти вверх по корпоративной лестнице а мог бы ползти хороший человек вроде тебя.
And that little snake keeps slithering up the corporate ladder instead of a good man like yourself.
Карабкаешься по корпоративной лестнице, парень.
I mean, you can't go in there and tell him it was us. Climb the corporate ladder, boy.
Что ж, может Бруно Манхейму пора взойти вверх по корпоративной лестнице?
Maybe it's time for Bruno Manheim to climb that corporate ladder.
Может вы боитесь, что я стану вами, взберусь по корпоративной лестнице и займу ваше место.
Maybe you're afraid I will become you. I'll climb that corporate ladder until I eventually take your job.
Пойду взбираться по корпоративной лестнице.
I'm gonna go climb the corporate ladder.
Показать ещё примеры для «corporate ladder»...