короткий разговор — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «короткий разговор»
«Короткий разговор» на английский язык переводится как «brief conversation».
Варианты перевода словосочетания «короткий разговор»
короткий разговор — small talk
— Так много для короткого разговора.
— No small talk.
— Никогда нет времени для короткого разговора, да?
Never much for small talk, were you?
Достаточно короткий разговор.
Enough small talk.
Слишком много для короткого разговора.
So much for small talk.
Думаю, ради короткого разговора, ты не настаивал бы , чтобы я проделала путь в 2000 миль Думаешь, зачем я приехала?
So, I assume you didn't insist that I travel 2,000 miles for small talk. So why am I here?
advertisement
короткий разговор — short conversation
Это будет короткий разговор.
This is going to be a short conversation.
У меня был короткий разговор, точнее монолог.
It was a... a short conversation, mostly one-sided.
Это, наверное, буду быть короткий разговор.
This is probably gonna be a short conversation.
Я знаю, это был короткий разговор и ты все время кричала.
I know, it was a short conversation and you were yelling the whole time.
Ну, это короткий разговор.
Well, that's a short conversation.