коронка — перевод на английский

«Коронка» на английский язык переводится как «crown».

коронка — crown

О, старик! Я продаю дантистам коронки по 20-30 франков. А они перепродают по 200-300 !
I sell a dentist a crown for 20 or 30 francs and... he resells it for 200 or 300!
Готовьте пациента к установке коронки.
Prep for his anterior crown, would you, please?
— Джонси тебе не только коронку вышиб.
Jonesy knocked loose more than a crown.
Мисис Прескот сломала коронку и...
Mrs. Prescott broke a crown...
Нет, я проглотила коронку.
Are you okay? No, I swallowed a crown.
Показать ещё примеры для «crown»...
advertisement

коронка — veneers

— Или высококлассные коронки.
Or high-end veneers.
— Никаких документов. — Но у него профессиональные коронки.
No I.D. But he has professional veneers.
Зубной налет, кариес, ненатурально выглядящие коронки.
Plaque, cavities, fake-looking veneers.
Хотела коронки поставить.
I want to get veneers.
Коронки...постоянные.
Veneers... permanent.
Показать ещё примеры для «veneers»...
advertisement

коронка — fillings

Что значит «Это он спер твои коронки»?
What do you mean «He stole your fillings»?
У вас золотых коронок нет?
You got any gold fillings?
У Ларса есть коронки.
Lars has fillings.
У кого еще фарфоровые коронки?
Anyone else with porcelain fillings?
Но, чтобы ты знал, ты выбил одну из моих коронок, чокнутый псих.
But you knocked one of my fillings loose, you crazy freak.
Показать ещё примеры для «fillings»...
advertisement

коронка — tooth

Я же сам делал ему керамическую коронку. Отличная работа была.
I replaced his tooth with the new ceramic alloy.
И золотая зубная коронка.
And an intact gold tooth.
А еще я упала лицом на бордюр, и впереди теперь коронка.
And I have a fake tooth in the front because I fell and hit a cement bench with my mouth.
М: Чертова металлическая коронка.
It's this goddamn tin tooth.
— У него золотые коронки на зубах.
Besides, he has golden teeth. So what?
Показать ещё примеры для «tooth»...

коронка — caps

Уменя там коронки.
I have caps.
Однажды он ударил её с такой силой, что мне пришлось вставить ей пять коронок.
He once hit her so hard, I had to put in five caps.
Теперь нужно будет ставить коронку.
He's gonna need caps.
Сними с него туфли на каблуке... поддельный загар и коронки с зубов, и что останеться?
Take away his elevator shoes, fake suntan and capped teeth, what do you have?
На остатки я купил зубы и поставил золотые коронки.
I used it to buy teeth and then have them capped in gold.