корзинку с подарками — перевод на английский

корзинку с подарками — gift basket

Если я вам дарю вот эту корзинку с подарком, основываясь только на этом действии, и ни на чем другом, предположите и опишите предполагаемые отношения существующие между нами?
— Yes? If I were to give you this gift basket based on that action alone and no other data infer and describe the hypothetical relationship that exists between us.
Наташа украла мою корзинку с подарками, чтобы напиться.
Natasha stole my gift basket so she could get drunk.
Тем более что я приготовил тебе такую корзинку с подарками.
Not since I got you such an awesome gift basket.
Корзинок с подарками, от Дома забав.
All these gift baskets, a funhouse.
advertisement

корзинку с подарками — другие примеры

Так ничего страшного, если я небольшую корзинку с подарками отнесу Джоргэнсам?
So, uh, is it OK with you if I take the Juergenses a little gift basket?
Я не «продам» свою репутацию за корзинку с подарками и рукопожатие от комиссара.
I'm not giving up my reputation for a swag bag and a handshake from the commish.
А давай я тебе пришлю такую прикольную корзинку с подарками?
Hmm. How about I send you one of those fancy gift baskets?
— Ты готовишь корзинки с подарками, чтобы задобрить девчонок, которых притащил из клуба?
— Extremely. You're the one making gift baskets to hush up some girls that you brought home from the club.