корабль уходит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «корабль уходит»

корабль уходитships go

Корабли приходят, корабли уходят.
Ships come in, ships go out.
Корабли уходят туда и никогда не возвращаются.
Ships go there and never return.
advertisement

корабль уходитship is leaving

Корабль уходит из Грейвсенда этим утром.
The ship leaves Gravesend in the morning.
Но важнее то, что корабль уходит через два дня.
More importantly, that ship is leaving in two days.
advertisement

корабль уходитhis ship is

Итак, четырёхсотмильный корабль уходит от гравитационного притяжения чёрной дыры.
So, a 400-mile ship, reversing away from the gravitational pull of a black hole.
Корабль уходит на полгода в кругосветное путешествие.
His ship is on a six month voyage, round-the-world
advertisement

корабль уходит — другие примеры

Корабль уходит.
The ship is sailing on and on.
Корабль уходит на Центавр Прайм сегодня вечером, и я хочу, чтоб они были на нем.
A transport is leaving for Centauri Prime tonight and I want them on it.
Один корабль уходит.
One AU away.
Флагманский корабль уходит.
Mothership's retreating.
Корабль уходит под лёд!
The ship is sinking into the ice!
Показать ещё примеры...