коп появился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «коп появился»

коп появилсяcop came

Трое копов появились из ниоткуда, схватили мой телефон и одели на меня наручники.
Three cops come out of nowhere, grab my phone, and put me in cuffs.
Шли к трамваю, когда те два копа появились из ниоткуда, что-то сказали про граффити, что я подхожу под описание.
Walking to the streetcar when these two cops come out of nowhere talking about some graffiti, said I fit the description.
Потому что этот коп появился.
Because this cop came.
Коп появился из неоткуда.
Wow. That cop came out of nowhere.
Ну, я искала тебя, когда копы появились, но я не смогла найти, так что тот парень, с которым я говорила, подвез меня до дома.
Well, I was looking for you when the cops came, but I couldn't find you, so this guy I was talking to gave me a ride home.
Показать ещё примеры для «cop came»...
advertisement

коп появилсяcops show up

Копы появятся в шесть часов.
Cops show up around 6.
Как раз в тот момент, когда два копа появились у двери.
— Emergency at the gym just when two cops show up at his door.
Копы появились в храме, одного пришлось убить.
You must see that. Cops showed up at the temple, had to kill one of them.
Все испугались, когда копы появились в парке, но мы все оказались в одном месте.
Everybody kind of scattered when the cops showed at the park, but we all ended up at the same place.
Коп появился у моих дверей ночью, и я думала ты умираешь.
A cop showed up at my door at midnight, and I thought you were gonna die.
Показать ещё примеры для «cops show up»...