копы сказали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «копы сказали»
копы сказали — cops said
— Копы сказали, это был несчастный случай.
— Cops said that was an accident.
Копы сказали, что мы должны покинуть площадь, а потом всех нас просто арестовали.
Cops said we had to clear the Plaza, then just arrested everybody.
Копы сказали, что было похоже, будто девушку разорвало изнутри.
Cops said it was like the girl was blasted from the inside out.
Копы сказали все кошки пропали.
Yeah. The cops said all the cats went missing.
Копы сказали, что видео охраны здания, на котором был убит сторож, пропало.
The cops said the security footage from the building where the guard was killed is missing.
Показать ещё примеры для «cops said»...
копы сказали — cops told me
Копы сказали каждому из них про кирпич.
The cops told all three of them about the brick.
Это то, что копы сказали мне.
— That's what the cops told me.
И вот еще что, копы сказали продавцу, что они поймали грабителя через месяц, может два.
And here's the thing: the cops told him they caught this robber a month later, maybe two.
Копы сказали держаться подальше от него.
The cops told me to leave him alone.
Копы сказали, что Мэнни дает показания.
The cops told me Manny is testifying.
Показать ещё примеры для «cops told me»...
копы сказали — cops
Копы сказали, что Хлою убили.
The cops reckon Chloe was murdered.
Копы сказали, наверное.
Cops, I guess.
А потом... однажды кто нибудь наткнется на яму с костями... и все копы скажут.
And then, one day, someone's going to accidentally stumble over their bones. And the cops are going to say,
Вон тот парнишка и его дружки — уголовники, и каждый, кто хотя бы пять секунд побыл копом скажут тоже самое.
The kid over there and his friends are criminals, and anyone who's been a cop for five seconds will tell you the same thing.
Я этого не говорил, это коп сказал.
I NEVER SAID THAT, THE COP DID.