концевой — перевод на английский

Варианты перевода слова «концевой»

концевойidentifying the lamina terminalis

Д-р Шепард определяет концевую пластинку, для того, чтобы обойти переднюю спайку, и через боковой проход отсечь от перфорированных артерий.
Dr. Shepherd is identifying the lamina terminalis so that she can go around the commissure, laterally dissecting away from the perforated arteries.
Д-р Шепард определяет концевую пластинку для того, чтобы обойти переднюю спайку.
Dr. Shepherd is identifying the lamina terminalis so that she can go around the commissure.
advertisement

концевойterminals

Видишь эти длинные концевые повторы?
All right, see those long terminal repeats?
По-моему мнению, одной из главной характеристик и самой красивой чертой Helvetica являются вот эти горизонтальные концевые элементы, которые вы видите в строчных буквах a, c, e и g.
One of the most characteristic and to my mind beautiful things about Helvetica is these horizontal terminals, you see in the lower case a and c and e and g.
advertisement

концевой — другие примеры

У нее нашли паралич концевого нерва чуть больше двух лет назад как раз перед тем, как вы приехали.
She was diagnosed with terminal neural paralysis a little over two years ago just before you got here.
Концевой кран закрыт, ручной тормоз снят.
AngIe-cock's closed, hand brake's knocked off.
Как-то неуютно без концевых баков.
It feels pretty weird without the tip tanks.