конституционное право — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «конституционное право»
конституционное право — constitutional rights
Каковое, к тому же, является её моральным и конституционным правом.
In addition to it being her moral and constitutional right.
У нас нет конституционного права умереть.
We have no constitutional right to die.
— Это конституционное право.
It is a constitutional right.
А о многострадальном обществе с конституционным правом вытирать кого угодно и что угодно.
This is about a long-suffering community with a constitutional right to wipe whoever and whatever they want.
Тогда я решаю, что его процесс будет идти отдельно от них, потому что они будут лишены своего конституционного права на перекрёстный допрос обвиняющего.
Then I rule his trial be severed from theirs because they would be denied their constitutional right to cross examine their accuser.
Показать ещё примеры для «constitutional rights»...
advertisement
конституционное право — constitutional law
Мне нужно написать 25 страниц по конституционному праву к понедельнику.
I have a 25-page paper on constitutional law due Monday.
Тот же анализ будет применяться к Обаме и тем более потому что он преподавал конституционное право; он знает, что к чему.
Same analysis would apply to Obama and a fortiori because he taught constitutional law; he knows better.
А по вторникам смогу ходить на конституционное право.
Constitutional Law Tuesday mornings.
Я не могу ни на чем сфокусироваться кроме правонарушений, недвижимости и конституционного права.
I can't focus on anything for weeks but torts and real property and constitutional law.
Ваша честь, при всём уважении, мы больше не в вашем классе конституционного права.
Your Honor, with all due respect, we aren't in your Constitutional Law class anymore.
Показать ещё примеры для «constitutional law»...
advertisement
конституционное право — constitutional
Господин председатель, члены комитета, мисс Мэтисон отстаивает своё конституционное право на данный момент, не свидетельствовать против себя.
Mr. Chairman, members of the committee, Ms. Mathison is going to assert her constitutional privilege at this time not to be a witness against herself.
И мы ищем юристов по конституционному праву.
And we are looking into constitutional lawyers.
Юрист конституционного права?
The constitutional lawyer?
Конституционные права и всё такое.
I think that's constitutional or something.
Постой, постой, постой, я не уверен, что это хорошая идея, что ты будешь охотиться на моего профессора по конституционному праву.
Wait, wait, wait. I'm not so sure I'm comfortable with you hunting my constitutional law professor.
Показать ещё примеры для «constitutional»...