консольный — перевод на английский

консольный — cantilever

Действует по принципу консольного моста.
Works on the principle of the cantilever bridge.
Балочный, консольный, арочный, подвесной и еще два.
Beam, cantilever, arch, suspension, and two others.
Первый экспонат. Консольный бассейн.
Exhibit A. His cantilever pool.
— Консольный моноплан.
— A cantilevered monoplane, right?
advertisement

консольный — console

Консольная комната — самое безопасное место корабля.
The console room is the safest place on the ship.
Мы же сказали, Доктор, мы не смогли пройти дальше консольной комнаты.
We told you, Doctor, we couldn't get any further than the console room.
Я не могу гарантировать то, что вы останетесь в живых. Но я могу гарантировать, что до того, как все закончится победитель консольных войн будет определен.
I can't guarantee you will live, but I can guarantee that before this is over the winner of the console wars will be decided.
advertisement

консольный — другие примеры

О, ну там есть консольная комната.
Oh, well, it's got a power room.
— Фиксируй анкерным болтом торцевую... — ...опору консольного пролета, ясно?
— l want you to cantileverthat cedar on the bias down by the north end, you got that?