конкурс популярности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конкурс популярности»

конкурс популярностиpopularity contest

Медицинский патронаж — это конкурс популярности? Я бы поспорила.
Nursing, is it a popularity contest?
Это так в стиле Анжело... сделать важное бизнес-решение и превратить его в конкурс популярности.
This is so Angelo... to take a crucial business decision and turn it into a popularity contest.
Видимо, мне сегодня не выиграть конкурс популярности.
Guess i won't be winning any popularity contest tonight.
Это почти, как конкурс популярности.
It's almost like it's a popularity contest.
Это не конкурс популярности, смысл в том, чтобы выбрать того, у кого лучшие идеи.
This isn't a popularity contest, it's about who's got the best ideas.
Показать ещё примеры для «popularity contest»...