конкурентное преимущество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конкурентное преимущество»

конкурентное преимуществоcompetitive edge

Хорошо. Говоря короче, слияние двух великих компаний обеспечит конкурентное преимущество для нас.
In short, the merger of our two great companies will ensure our competitive edge.
Она считает, что ей нужно конкурентное преимущество.
She thinks she needs a competitive edge.
advertisement

конкурентное преимуществоcompetitive advantages

«Коррупция в Восточной Африке и его негативное влияние на конкурентное преимущество США в регионе.»
«Corruption in East Africa and its Negative Impact on U.S. Competitive Advantage in the Region.»
"Пэйсли Групп" уже опережает другие 500 компаний в списке "Форчун" в мировом и промышленном тренде использования экологически чистых продуктов, добиваясь при этом конкурентных преимуществ в эффективности и безопасности.
Paisley Group already leads the other Fortune 500 companies in the global and industry trend toward consumer use of green products, while providing competitive advantages in efficacy and safety.
advertisement

конкурентное преимущество — другие примеры

Так мы потеряли свою производственную базу, своё конкурентное преимущество.
So we've lost our manufacturing base. We've lost our competitive.
"Создание и удержание конкурентного преимущества" "на рабочем месте."
Creating and Sustaining Competitive Advantage in the Workplace."