competitive edge — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «competitive edge»

competitive edgeконкурентное преимущество

She thinks she needs a competitive edge.
Она считает, что ей нужно конкурентное преимущество.
In short, the merger of our two great companies will ensure our competitive edge.
Хорошо. Говоря короче, слияние двух великих компаний обеспечит конкурентное преимущество для нас.
advertisement

competitive edge — другие примеры

Although Pamela had the hottest contacts in town... Rick did have a slight competitive edge.
У Памелы не было недостатка в клиентах... но у Рика было одно неоспоримое преимущество.
And me? Well, I thought an old pro like yourself might have some training-camp tricks, drills, insights to offer up. Give us the competitive edge.
...И мне пришло в голову, что профессионал, вроде тебя, мог бы научить нас тактике, ...финтам, дал бы какое-то преимущество!
The drooling's another competitive edge.
Слюнотечение, это просто ещё одно преимущество на соревнованиях.
After all, i need the chief of queen industries Alive and well if luthorcorp is gonna keep its competitive edge.
Глава Квин Индастриз нужен живым, чтобы ЛютерКорп было с кем соревноваться.
What is it exactly that maintains that competitive edge at it's core?
Что действительно поддерживает дух соперничества в его основе?
Показать ещё примеры...