конечный пункт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конечный пункт»

конечный пунктfinal destination

Желаем вам приятного времяпрепровождения в Чикаго или в каком-бы то ни было вашем конечном пункте назначения.
Enjoy your stay in Chicago or wherever your final destination might be.
Транспорт доставит вас Филадельфия до аэропорта с конечного пункта назначения, Дюбуа, Вайоминг.
Transport will deliver you to Philadelphia airport with your final destination, Dubois, Wyoming.
Как только мы сядем, работники авиакомпании помогут вам перебронировать билеты на другие рейсы, чтобы доставить вас в конечный пункт назначения.
Once landed, ground staff will be happy to book you onto connecting flights in order to get you to your final destination.
Крейг Дринкин доставлен в конечный пункт назначения.
Craig Dirkin has gone to meet his final destination.
И на этом мы прибываем в конечный пункт.
And with that we reach our final destination.
Показать ещё примеры для «final destination»...
advertisement

конечный пунктdestination

Любая из которой может быть их конечным пунктом.
Any of which might be their destination.
К счастью остальные шины остались надутыми и когда наступил поздний вечер мы достигли конечного пункта.
Happily, the rest of my tyres stayed inflated and as darkness fell... we finally reached our destination.
Конечный пункт?
Destination?
Я — конечный пункт назначения, и если ты отказываешься, я найду, кем тебя заменить.
I'M A DESTINATION, AND IF YOU REFUSE TO ATTEND, I'M GONNA HAVE TO FIND A REPLACEMENT.
"Конечный пункт
"Destination
Показать ещё примеры для «destination»...