конец статьи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «конец статьи»

конец статьиend is

Я знаю, они с Джорджем под конец стали врагами, но Фрэнсис хотел бы, чтобы ты была счастлива.
I know he and George were enemies at the end, but Francis would want you to be happy.
— Можешь в конце стать влево?
At the end, could you step to the left?
Затем одним концом они соединят его с поврежденной щекой, а вторым концом станет противоположная сторона губ.
— Mm-hmm? — They then coapt it to this buccal branch, and the proximal end is then passed through to the contralateral lip.
advertisement

конец статьиend of the article

— Это конец статьи.
— That is the end of the article.
Да, ближе к концу статьи.
Yeah, near the end of the article.
advertisement

конец статьи — другие примеры

И даже Банди под конец стал сотрудничать.
Even Bundy cooperated in the end. When you get closer to the kill date they become more pliable, but you gotta remember this is a game.
Где-то в конце статьи колонка о грузоперевозках в процентах.
Yeah. Somewhere down in the A-matter, a graph about the cargo trends with percentages.
Конец станет началом?
What... should we start over?
Мы можем дать ссылку в конце статьи.
We can run the URL at the bottom of the article.