конец книги — перевод на английский

конец книги — end of the book

Конец эссе, конец книги!

End of the essay, end of the book.

Вот например в конце книги, понимаете?

Like at the end of the book, you know?

Расскажите мне о гравюрах в конце книги.

Tell me about the etchings at the end of the book.

Я изменил конец книги, очевидно!

I changed the end of the book, evidently!

Представь, подходишь к концу книги и находишь там еще больше книг.

Imagine coming to the end of the book, and then just finding a lot more book.

Показать ещё примеры для «end of the book»...

Ты можешь написать номера и список в конце книги.

You can put numbers and a list in the back of the book.

Так вот, я прошел этот тест в конце книги.

So, I took this quiz in the back of the book.

Оторванный диплом. Нашел его в конце книги.

Just a little tear-out diploma I found in the back of the book.

Это было в самом конце книги.

This was in the back of the book.

Ты ведь знаешь, что ответы в конце книги, не так ли?

You know the answers are in the back of the book, don't you?

Показать ещё примеры для «back of the book»...

Я бы с удовольствием с вами поболтала, но мне осталось чуть-чуть до конца книги, и я должна узнать, чем она закончится.

Well, I'd love to stay here and chat, but I'm right at the end, and I gotta find out what happens.

Мизери похоронили, Пол, в конце книги. Так что начинай с этого момента.

Misery was buried in the ground at the end, Paul, so you'll have to start there.

А разве они не спилили это дерево в конце книги?

And don't they cut down that tree in the end?

Если Эдвина к концу книги все таки откажется роботихой... то почему она не заржавела, когда на нее пописала Лили Струйка?

If Edwina is really a robo-doll in the end... why doesn't she get rusty when Lily Sprinkle pees on her?

Не поговорите с мной — скажу, что в конце книги.

You don't give me five minutes, I'm gonna ruin the ending.