комфортность — перевод на английский

комфортность — deluxe rooms

Подумай об этом... номера повышенной комфортности, управление землями, бесплатная пища... любой, кого ты сможешь поймать, убить и съесть.
Think about it. Deluxe rooms, free meals: Anyone you can catch, kill and eat.
200 номеров повышенной комфортности.
200 deluxe rooms.
advertisement

комфортность — comfort

А я сейчас и не забочусь о степени твоей комфортности.
I am not concerned about your comfort level right now.
И уровень комфортности для собаки с мистером Карсоном...
And the dog's comfort level with mr.
advertisement

комфортность — другие примеры

...не истинный американский автомобиль повышенной комфортности.
This isn't a proper American luxury car.
Места повышенной комфортности?
Comfortable seats available?
И я должен сохранять комфортность для себя, чтобы быть с ней.
I should be allowed to be comfortable being myself around her.
И докажу вам это, сидя в этом сомнительной комфортности кресле.
And I can prove it to you from the comparative comfort of this tacky chair.
Ты спутал комфортность в общении с чем-то еще.
You're mistaking cozy for something else.