кому-то будет больно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кому-то будет больно»

кому-то будет больноsomeone gets hurt

Кому-то будет больно.
Someone gets hurt.
Или все НЕ закончится и кому-то будет больно
Or it doesn't end. Someone gets hurt.
Кому-то было больно.
Someone got hurt.
advertisement

кому-то будет больно — другие примеры

Если мы выйдем, кому-то будет больно.
If we go outside, one of us is going to get hurt.
— Я же говорил, кому-то будет больно.
I told you one of us would get hurt.
Кому-то будет больно от этого.
Somebody's gonna get hurt.
Вы поженитесь и будете жить долго и счастливо или кому-то будет больно, и вы двое не сможете вместе работать, и мне придется кого-то уволить.
You get married and live happily ever after, or somebody gets hurt and you two can't work together, and I have to fire somebody.