кому я доверяю — перевод на английский

кому я доверяю — i trust

Знаешь, Рик, у меня много друзей в Касабланке, но потому что ты презираешь меня, ты единственный, кому я доверяю.
I have many a friend in Casablanca, but somehow, just because you despise me you are the only one I trust.
Единственные, кому я доверяю, это ты, Джейкоб и Фрэнк... люди, с которыми я вырос.
The only people I trust are you, jacob, and frank... The guys I grew up with.
Я думала, что пойду в полицию или к своему адвокату, но... вы — единственный, кому я доверяю.
I thought I' d go to the police or my solicitor, but... you' re the only one I trust.
Кто-то, кому я доверяю.
Someone I trusted.
Я обещал ей что буду беречь её всегда, и вписал в своё завещание пункт... что если со мной что-то случится, то кто-то, кому я доверяю, позаботится о ней.
I promised her I'd keep it forever, and I'd put a provision in my will... that if anything ever happened to me, someone I trusted would take care of it.
Показать ещё примеры для «i trust»...