командующий офицер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «командующий офицер»
командующий офицер — commanding officer
Когда я сказал, что все офицеры должны работать я, разумеется, не имел в виду вас, командующего офицера.
When I said all officers must work naturally, I never meant you, the commanding officer.
Как командующий офицер, выбор сделаю я.
As commanding officer, the choice will be mine.
Ваш командующий офицер, Коммандор Синклер не вернется на Вавилон 5.
Your commanding officer, Cmdr. Sinclair will not be returning to Babylon 5.
Бенджамин Сиско был для меня больше, чем командующим офицером.
Benjamin Sisko was more than my commanding officer.
Вы хотите, чтобы я солгал своему командующему офицеру, нарушил инструкции Звездного Флота и отправился вместе с вами на миссию в Гамма квадрант, вероятно, гибельную для нас обоих.
You want me to lie to my commanding officer violate Starfleet regulations and go with you on a mission into the Gamma Quadrant which will probably get us both killed.
Показать ещё примеры для «commanding officer»...