командование армии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «командование армии»

командование армииarmy

Они одобрены командованием армии США, самой душистой армии в мире.
All the news that's new and approved by the U.S. Army, the sweetest-smelling army in the world.
Командование армии обвиняет Маккарти и Кона в том, что те требовали от армии привилегий для их друга Шайна.
The Army's charging that McCarthy and Cohn exercised undue pressure to get preferential treatment for Schine.
advertisement

командование армииcommand the inhuman army

Создан Кри для командования армией Нелюдей.
Powerful. Designed by the Kree to command the inhuman army for them.
Создан Кри для командования армией Нелюдей.
Designed by the Kree to command the Inhuman army for them.
advertisement

командование армииcommand of the army

До тех пор, пока король не придет в себя, командование армией беру на себя я.
As a member of the queen's guard, command of the army has fallen to me until the king awakens.
Мы решили, что ты возьмешь на себя командование армией Иерусалима.
We have decided that you shall take command of the army of Jerusalem.
advertisement

командование армии — другие примеры

Фюрер возьмёт на себя командование Армией.
Our conversation became irrelevant. The Führer assumes direct command of all the Armed Forces.
Ульрико, хозяин этой земли, пообещал победителю турнира командование армией... и руку своей дочери Лукреции.
Enrich, the landlord of this land, offers to the winner of this... tournament the title of Captain of... the Weapons and offers his daughter Lucrecia to marry with him, too.
Завтра ты снова примешь командование армией на Дунае.
You'll get your prerogatives back by leading the Danube army tomorrow.
Майл Стэндиш смог вернуться к командованию армии пилигримов
Miles Standish was able to command the pilgrim armies.
Передай мне командование армией.
Give me command.
Показать ещё примеры...