команда из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «команда из»

команда изteam of

Шансы на победу у команды из двух человек довольно низки, правильно?
Chances of winning are low for a team of two, right?
У каждого старшего сотрудника есть команда из младших сотрудников.
Every senior associate has a team of junior associates.
Адам Вилсон и его невероятная команда из щенков добралась таки до промежуточного перевала это потрясающе!
Adam Bilson and his team of amazing, incredible pups have made it to the mid-way checkpoint, unscathed and on a mission!
Наш план: запустить в здание команду из 8 человек. А ещё 12 расставить по периметру.
Our plan is to enter the building from the front with a team of eight men with an additional 12 men at perimeter positions.
Так, если завтра Колотилов не выведет на газон новую команду из 12-летних игроков, чемпионат отменяется. В Москву он собрался, а кто здесь останется.
If tomorrow does not play Kolotilov on the field with a new team of 12 year old players, the championship will be canceled.
Показать ещё примеры для «team of»...
advertisement

команда изcrew of

И у него была команда из 16-17 охранников и стукачей.
And he had this crew of 16 or 17 guards and cons.
Пропал траулер «Андреа Гейл» из Глостера, команда из 6 человек.
A missing swordboat, Andrea Gail, out of Gloucester with a crew of six.
Я начала с командой из 153 человек.
I started off with a crew of 153.
Команда из надежных мне моряков, они отвезут тебя далеко от Сиракуз.
A crew of my most trusted officers will take you far from Syracuse.
У меня команда из 20 человек.
I have a crew of 20.
Показать ещё примеры для «crew of»...
advertisement

команда изthree-man team

Команда из трех человек...
Special Thanks To: furransu, zeldAIS A three-man team...
Там у меня команда из 3 человек.
I've got a three-man team on it.
Одно дело команда из трех человек, но нам не стоит быть наивными и считать, что три человека — это три пушки
A three-man team is one thing. But we should not be so naïve as to assume it means only three guns.
Это команда из троих человек.
It's a three-man team.
Меня перевели на регулярную основу... команда из 3 человек, меняемся раз каждые 2 недели, как по часам.
They've got me on a regular schedule now... three-man team once every two weeks, like clockwork.
Показать ещё примеры для «three-man team»...