колобок — перевод на английский

колобок — ball

Что...? Рисовые колобки...
Rice balls.
То, что ты покупал, мой друг, были колобки... Окрещенные идиотами дырками от пончиков.
What you have been purchasing, my friend, are doughnut balls... (Chuckles)
Скорее колобок и цепь.
More like ball and chain.
Вкусный рисовый колобок. Может, съедим ещё один попозже.
«Delicious rice ball i Shall we eat another one i A little later»
advertisement

колобок — rice

Ух ты, рисовые колобки!
Oh, rice cake!
что это от главы торговцев. посему приказала угостить рисовыми колобками с мясом.
Say that the head of Goon Bon sent it. The head of Goon Bon appreciates your work, and sent some rice balls with meat in them for you.
advertisement

колобок — pillsbury doughboy

Колобок.
Pillsbury Doughboy.
Если ты превратишь его в Колобка, это не поможет ни тебе... ни ему.
Well, turning him into the Pillsbury Doughboy isn't going to help you... or him.
advertisement

колобок — rice balls

попросите кухарку сделать рисовые колобки.
Steward Choi, go to the kitchen and ask the ladies to make some rice balls.
Онигири — рисовые колобки с разнообразной начинкой Онигири?
Rice balls... ?

колобок — другие примеры

У меня рисовые колобки в платке, Такедзо!
I have rice-cakes in my parcel, Takezo!
Попробуй моего колобка, Сафон Мартынович!
Have a taste of my round bun, Safon Martynovich!
У нас ещё есть рисовые колобки.
We'll have rice balls for lunch.
По праздникам в ней можно будет лепить рисовые колобки.
We can use it to make rice cakes at festivals.
Колобок, карлик, двухголовый мужчина?
A blob, a midget, a two-headed man?
Показать ещё примеры...